"Veuillez, je vous prie, faire pivoter votre attention de 180° pour regarder ce qui regarde, et voyez ce que désigne cette main. Ne réfléchissez pas, Voyez simplement !
Voyez ce qui enregistre ces marques noires sur fond blanc, ces mains légèrement floues et ces manches indistinctes qui vont en s'estompant, et ne vous laissez guider que par ce que vous découvrez.
Ayez confiance, je vous en supplie, en ce qui est si généreusement donné.
N'êtes-vous pas, en cet instant et ici-même, fermement établi dans l'Union où l'on réalise que l'on est non-chose et toutes choses, et déjà au même niveau que les Sages les plus éminents qui ont vu Cela, ou plutôt identique à eux ?
N'êtes-vous pas un avec l'UN ?
N'avez-vous pas toujours été ici, persistant à ignorer Ce qui, une fois que vous le voyez, est plus évident que tout ce que vous avez jamais vu ?
Ce pays de la clarté éternelle, n'est-il pas votre cher pays natal ?
Il n'y a pas de voie sans problème ni sans peine. La qualité de notre vie spirituelle dépend des efforts que nous sommes prêts à faire pour elle. Mais celui ou celle qui a vu sa Nature Intemporelle ne devrait jamais se décourager à l'idée que cela va être un "dur travail", pendant des années peut-être.
La première vision de Cela (pour autant qu'on puisse parler d'une première) est déjà la vision parfaite, même si elle est brève.
Elle ne devient pas plus claire avec le temps. Jamais. C'est la seule chose que je ne puisse pas faire mal ou à moitié. Toute une vie, et même des centaines de vies de pratique ne me rapprocheront pas d'un centimètre de CE QUE JE SUIS. Elles ne pourront qu'attirer de plus en plus mon attention sur CELA. Cette vie fondée sur la vision est-elle vraiment difficile ?
Oui, et absolument Pas !»
«Jamais, jamais, on ne REGARDE ICI en vain. »
Douglas Harding
Le petit livre de la vie et de la mort .