Lin Tsi: "Sous vos yeux."

«   Quand je dis qu'il n'y a pas de vérité hors de vous-même, vous me comprenez mal et vous concluez qu'il faut la chercher au-dedans de vous-même.  Et vous essayez accroupis, appuyés contre le mur, figés, la langue collée au palais ; vous vous plongez dans la quiétude ; et c'est cela que vous prenez pour la méthode de nos Patriarches et pour la loi du Bouddha.
     Quelle grande erreur ! S'imaginer que la Vérité est dans la Pureté (la purification, la purgation) immobile (passive), c'est prendre l'ignorance pour maîtresse.
     Mais la mobilité n'est pas non plus la vérité.
     L’Homme vrai ne dépend de rien. Il est libre de la mobilité et de l'immobilité, il use à son gré. Il n'a ni racines, ni tronc. Plus on le cherche, plus il est loin ;
     Ne le cherchez pas, il est sous vos yeux. Ayez confiance en vous-même ; ne vous fatiguez pas en efforts. »

Lin Tsi